Tłumacze

Umowy dla tłumaczy powinny opisywać języki, zakres materiału, termin, format plików, poufność, wynagrodzenie i zasady odbioru. Przy tłumaczeniach specjalistycznych duże znaczenie ma terminologia, jakość materiałów źródłowych i odpowiedzialność za poprawki.
W tej kategorii są dokumenty dla jednorazowych zleceń, współpracy ramowej, tłumaczeń książek i innych materiałów wymagających bardziej precyzyjnych postanowień. Jedno słowo potrafi zmienić sens zdania; w umowie też.