Opis
Oferowany wzór umowy reguluje w szczególności:
- przedmiot umowy – ustalenie zasad udzielania zleceń na tłumaczenie dokumentów,
- gwarancje poprawności i autorskiego charakteru tłumaczenia,
- zasady przyjęcia utworu,
- korekta tłumaczenia i nadzór autorski,
- zapisy o prawach autorskich,
- wynagrodzenie,
- czas obowiązywania umowy,
- postanowienia końcowe,
- załącznik – pouczenie RODO,
- załącznik – umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych.
Istota umowy, sprowadza się do ramowego uregulowania zasad współpracy pomiędzy biurem tłumaczeń a stałym klientem. W tym wariancie umowy, zamawiający po dokonaniu płatności za tłumaczenie, nabywa autorskie prawa majątkowe do przetłumaczonego opracowania.
Recenzje
Na razie nie ma opinii o produkcie.